Co-discovery exoplanet XO-5b

Tenho o prazer de poder divulgar a minha colaboração na detecção de um planeta extra-solar, o XO-5b.
Designa-se XO-5b por é o quinto a ser detectado pelo projecto XO, um projecto que envolve a colaboração entre amadores e profissionais.

I have the pleasure to announce my collaboration in the co-discovery of XO-5b.
It's called XO-5b because it's the fifth planet discovered by the XO-Project, a project wish involve pro-am collaboration.

O lider do projecto, Peter McCulough, convidou-me em Maio do ano passado para reforçar as hostes amadoras que colaboram no seguimento fotométrico dos possiveis candidatos.
Esta colaboração deu os seus frutos e ao contrario do que se possa pensar, os amadores com os seus telescópizinhos pequenininhos são de uma importancia extrema em certas areas e conseguem aproveitar melhor as suas capacidades em prol da ciência.

Project lider, Peter McCullough, invited me in May last year to join the amateurs team wish collaborate in the candidates follow-up.
This is a fruitful collaboration in spite owning smallish telescopes, amateurs are of great importance in certain areas.

Caracteristicas fisicas da estrela XO-5 (GSC 2959:0729)
Star's physical characteristics